• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• point of order

İspanyolca-Almanca sözlük "point of order"

"point of order" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: orden, oh, oc, os Ya da: on-line?

„POS“: Maskulinum | Abkürzung

POS

Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= point of sale)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

TPV

---

• TPVMaskulinum | masculino m (terminal punto de venta)

  POS
  POS

„Order“: Femininum

Order

[ˈɔrdər]Femininum | femenino f <Order; Ordern; HANDEL Orders>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

orden, pedido

---

• ordenFemininum | femenino f

  Order Militär, militärisch | miliciaMIL
  Order Militär, militärisch | miliciaMIL
• auch | tambiéna. pedidoMaskulinum | masculino m

  Order Handel | comercioHANDEL
  Order Handel | comercioHANDEL

Örnekler

• an die Order von

  a la orden de
  an die Order von
• an eigene Order

  a la propia orden
  an eigene Order
• an fremde Order

  a la orden de un tercero
  an fremde Order
• auf Order von

  a la orden de
  auf Order von
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Orden“: Maskulinum

Orden

[ˈɔrdən]Maskulinum | masculino m <Ordens; Orden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

orden condecoración

---

• ordenFemininum | femenino f

  Orden (≈ Mönchsordenetc., und so weiter | etcétera etc)
  Orden (≈ Mönchsordenetc., und so weiter | etcétera etc)

Örnekler

• in einen Orden eintreten

  ingresar en una orden, tomar los hábitos
  in einen Orden eintreten

• condecoraciónFemininum | femenino f

  Orden (≈ Auszeichnung)
  Orden (≈ Auszeichnung)

Örnekler

• jemandem einen Orden verleihen

  conceder ajemand | alguien alguien una condecoración
  jemandem einen Orden verleihen

„Pointe“: Femininum

Pointe

[poˈɛ̃ːtə]Femininum | femenino f <Pointe; Pointen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

agudeza, gracia

---

• agudezaFemininum | femenino f

  Pointe

  graciaFemininum | femenino f

  Pointe
  Pointe

„OF“: Abkürzung

OF

Abkürzung | abreviatura abk (= Originalfassung)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

V.O.

---

• V.O. (versión original)

  OF
  OF

„ordern“: transitives Verb | intransitives Verb

ordern

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pedir, encargar

---

• pedir, encargar

  ordern Handel | comercioHANDEL
  ordern Handel | comercioHANDEL

„Meeting-Point“: Maskulinum

Meeting-Point

[ˈmiːtɪŋpɔɪnt]Maskulinum | masculino m <Meeting-Points; Meeting-Points>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

punto de encuentro, meeting point

---

• puntoMaskulinum | masculino m de encuentro

  Meeting-Point im Internet, Flughafenetc., und so weiter | etcétera etc

  meeting pointMaskulinum | masculino m

  Meeting-Point im Internet, Flughafenetc., und so weiter | etcétera etc
  Meeting-Point im Internet, Flughafenetc., und so weiter | etcétera etc

„geistlich“: Adjektiv

geistlich

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

espiritual, clerical, eclesiástico, sacro, sagrado

---

• espiritual

  geistlich
  geistlich
• clerical

  geistlich (≈ religiös)
  geistlich (≈ religiös)
• eclesiástico

  geistlich (≈ kirchlich)
  geistlich (≈ kirchlich)
• sacro, sagrado

  geistlich Musik
  geistlich Musik

Örnekler

• geistliche Musik

  músicaFemininum | femenino f sagrada (oder | ood sacra)
  geistliche Musik
• geistlicher Orden

  ordenFemininum | femenino f religiosa
  geistlicher Orden
• der geistliche Stand

  el sacerdocio
  der geistliche Stand

„USP“: Maskulinum | Abkürzung

USP

[juʔesˈʔpi]Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= Unique Selling Point)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

PUV

---

• PUVFemininum | femenino f (Propuesta Única de Venta)

  USP
  USP

„auszeichnen“: transitives Verb

auszeichnen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

marcar, etiquetar, poner etiqueta a Başka örnek...

---

• marcar (el precio sobre), etiquetar, poner etiqueta a

  auszeichnen Waren
  auszeichnen Waren

Örnekler

• jemanden auszeichnen

  distinguir ajemand | alguien alguien
  jemanden auszeichnen
• mit einem Preis auszeichnen

  galardonar, premiar
  mit einem Preis auszeichnen
• (mit einem Orden) auszeichnen

  condecorar
  (mit einem Orden) auszeichnen

„auszeichnen“: reflexives Verb

auszeichnen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

distinguirse

---

Örnekler

• sich auszeichnen

  distinguirse
  sich auszeichnen